ひずむ

ひずむ・ひずませる【歪む・歪ませる】

〔ゆがむ， いびつになる， 不釣り合いになる， 歪曲する〕

*strain

|自|(物が)ひずむ.

|他|〔物〕…をひずませる， 変形させる

warp

|他|(板など)をそらせる， ひずませる， 曲げる

distort

|他|《正式》(ラジオ・テレビ・通信機器などが)(音・映像)をひずませる.

* * *

ひずむ【歪む】

be strained; be distorted; be crooked; warp; get bent [warped].

●高音がひずむ high sounds are distorted

・ひずんだ配管に亀裂ができる cracks appear in pipes under strain

・ひずんだ心 a warped mind.

●その古い本棚は本の重さのためにひずんでいた. The old bookshelf was sagging [had bent] under the weight of the books.